Журналист, повидавший мир от края до края, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось сменить бесконечные командировки на монотонную работу в digital-отделе модного издания. Вокруг — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его коллеги — поколение Z, для которых соцсети и тренды как родной язык. А он, привыкший к живым репортажам и рискованным поездкам, теперь скользит пальцами по клавиатуре, пытаясь вписаться в их ритм. Офисные стены кажутся клеткой, а экран монитора — единственным окном в мир.